Datenschutz

Verantwortlicher

Lernen fürs Leben, Integrativer Sozialverein, Ottakringer Straße 190-192/2-7, 1160 Wien. Kontaktdaten siehe Impressum. Fragen zum Datenschutz richten Sie bitte an lernenfuersleben@chello.at.

Technischer Betrieb und Hosting

Website und Kontaktformular betreibt für uns E-Commerce Solutions e.U., Triester Straße 236, 8055 Graz, als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Der Server steht bei Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, im Rechenzentrum Falkenstein (Deutschland). Hetzner ist Unterauftragsverarbeiter. Ihre Daten verlassen dabei die Europäische Union nicht.

Serverprotokolle

Beim Aufruf der Website speichert der Server IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (Referrer), Browserkennung und Statuscode. Das dient dem sicheren und stabilen Betrieb, der Fehlersuche und der Abwehr von Angriffen. Daraus entstehen keine Nutzungsprofile, und die Daten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nach 14 Tagen gelöscht. Daten zu einem konkreten Sicherheitsvorfall bewahren wir nur so lange auf, wie wir sie zu seiner Aufklärung brauchen.

Bei wiederholten missbräuchlichen Zugriffen wird die betreffende IP-Adresse automatisch für höchstens 24 Stunden gesperrt, ebenfalls auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Schutz unserer Systeme. Danach wird die Sperre automatisch aufgehoben.

Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, Ihre Nachricht und die freiwilligen Angaben (Standort, gewünschter Beginn, Alter des Kindes), um Ihre Anfrage zu beantworten. Geht es um einen Betreuungsplatz, ist die Rechtsgrundlage die Anbahnung eines Vertrags auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), bei allgemeinen Anfragen unser berechtigtes Interesse, Anfragen geordnet zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Das Formular schickt Ihre Nachricht über ein Postfach unserer Domain an das Postfach des gewählten Standorts (Ottakringer Straße bei Gmail, Wilhelminenstraße bei GMX) und in Kopie an unser Vereinspostfach bei chello. Auf dem Webserver wird der Inhalt nicht gespeichert. Wenn Sie eine E-Mail-Adresse angeben, bekommen Sie eine automatische Bestätigung, dass die Nachricht angekommen ist. Zur Kontrolle der Zustellung schreibt der Formulardienst ein technisches Protokoll mit Zeitpunkt, Sprache, Standort und Ergebnis, ohne Namen, Kontaktdaten und Nachricht. Wird eine Anfrage technisch abgewiesen, kann dabei die IP-Adresse erfasst werden, dieses Journal wird nach 7 Tagen gelöscht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Abwehr von Missbrauch).

Wie lange wir Ihre Nachricht aufbewahren: Wird aus der Anfrage eine Anmeldung, übernehmen wir die nötigen Angaben in die Unterlagen zur Betreuung. Wird keine daraus, löschen wir die Nachricht, sobald die Anfrage erledigt ist und wir sie nicht mehr brauchen.

Angaben zu Kindern

Das Alter Ihres Kindes ist freiwillig. Wir verwenden es nur, um einzuschätzen, welche Gruppe und welcher Platz in Frage kommt. Die Anfrage stellen Eltern oder andere Obsorgeberechtigte, deshalb ist Art. 8 DSGVO (Einwilligung eines Kindes) hier nicht anwendbar. Bitte schreiben Sie keine Gesundheitsdaten, Diagnosen oder Befunde in das Formular. Wenn solche Angaben später nötig werden, besprechen wir das persönlich mit Ihnen.

Bewerbungen

Wenn Sie sich per E-Mail bewerben, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und Bewerbungsunterlagen, um über ein Dienstverhältnis zu entscheiden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Kommt es nicht dazu, bewahren wir die Unterlagen nur so lange auf, wie nach dem Gleichbehandlungsgesetz Ansprüche aus dem Bewerbungsverfahren geltend gemacht werden können (sechs Monate ab der Absage, § 29 GlBG), auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Abwehr solcher Ansprüche (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Danach löschen wir sie. Länger nur, wenn Sie ausdrücklich zustimmen.

Cookies

Diese Website setzt keine Cookies, die nicht für den technischen Betrieb notwendig sind, und bindet keine Inhalte von fremden Servern ein. Deshalb gibt es hier keinen Cookie-Hinweis.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch gegen Verarbeitungen aufgrund unseres berechtigten Interesses. Schreiben Sie uns dazu einfach an lernenfuersleben@chello.at. Sie können sich außerdem bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren (Barichgasse 40-42, 1030 Wien, dsb.gv.at).

Stand: Oktober 2026